Ultimo aggiornamento: 7 agosto 2026
1. Chi siamo?
Avante Horse Sales
Rijksstraatweg 86/K
2022 DC Haarlem
Paesi Bassi
E-mail: Avantesporthorses@gmail.com
Avante Horse Sales ("Avante", "noi", "ci" o "nostro") gestisce una piattaforma online dove acquirenti e venditori di cavalli sportivi possono entrare in contatto tra loro.
Avante non è parte del contratto di compravendita stipulato tra acquirente e venditore. Il nostro ruolo consiste nell'offrire e gestire la piattaforma e, ove applicabile, nell'offrire servizi aggiuntivi come un servizio di ricerca cavalli e l'organizzazione di visite veterinarie.
Avante è responsabile del trattamento dei dati personali come descritto nella presente informativa sulla privacy.
Nella presente informativa sulla privacy spieghiamo quali dati personali trattiamo, perché li trattiamo, con chi possiamo condividerli e quali diritti Lei ha ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
2. Quali dati personali trattiamo?
A seconda del modo in cui utilizza il nostro sito web e i nostri servizi, possiamo trattare i seguenti dati personali:
- nome;
- indirizzo e-mail;
- numero di telefono;
- indirizzo e/o indirizzo aziendale;
- informazioni che comunica con noi;
- dati forniti al momento della pubblicazione di un annuncio;
- informazioni facenti parte di un annuncio di un cavallo;
- i Suoi desideri e preferenze quando utilizza il nostro servizio di ricerca;
- dati necessari per l'organizzazione di una visita veterinaria;
- dati di fatturazione e amministrativi;
- indirizzo IP;
- dati del browser e del dispositivo;
- dati relativi all'utilizzo del nostro sito web;
- altre informazioni che ci fornisce volontariamente.
Trattiamo esclusivamente i dati personali ragionevolmente necessari per le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy.
3. Utenti e inserzionisti
La nostra piattaforma offre ai venditori la possibilità di pubblicizzare cavalli e consente agli acquirenti interessati di mettersi in contatto con il relativo venditore.
Quali dati possiamo trattare?
Ciò può riguardare, tra gli altri:
- nome;
- indirizzo e-mail;
- numero di telefono;
- indirizzo o indirizzo aziendale, se pertinente;
- informazioni inserite nell'annuncio;
- foto e video;
- comunicazioni relative all'annuncio.
Per cosa utilizziamo questi dati?
Trattiamo questi dati per:
- pubblicare e gestire gli annunci;
- pubblicare annunci sulla nostra piattaforma;
- mettere in contatto gli acquirenti interessati con i venditori;
- comunicare con gli inserzionisti;
- gestire i nostri servizi;
- mantenere e migliorare il nostro sito web e la nostra piattaforma.
Base giuridica
A seconda della situazione, trattiamo questi dati sulla base di:
- esecuzione di un contratto;
- nostro legittimo interesse alla gestione e manutenzione della nostra piattaforma; oppure
- un obbligo di legge.
4. Servizio di ricerca cavalli
Quando incarica Avante di cercare un cavallo adatto per Lei, trattiamo i dati necessari per eseguire la Sua richiesta di ricerca.
Ciò può includere, tra gli altri:
- il Suo nome e i Suoi dati di contatto;
- disciplina desiderata;
- livello di equitazione;
- esperienza;
- budget
- posizione desiderata;
- caratteristiche desiderate del cavallo;
- altri desideri e preferenze che ci comunica;
- comunicazioni e corrispondenza relative alla ricerca.
Per cosa utilizziamo questi dati?
Utilizziamo queste informazioni per:
- comprendere i Suoi desideri e requisiti;
- cercare cavalli idonei;
- selezionare potenziali cavalli adatti;
- proporLe cavalli;
- facilitare il contatto con i venditori ove necessario;
- comunicare con Lei riguardo a possibili cavalli;
- eseguire il servizio di ricerca concordato.
Importante
Il nostro servizio di ricerca è un obbligazione di mezzi e non di risultato.
Non possiamo garantire di trovare un cavallo idoneo, che un cavallo proposto rimanga effettivamente disponibile o che un cavallo infine trovato soddisfi pienamente le Sue aspettative o i Suoi desideri nella pratica.
Quando Avante propone un cavallo, ciò non significa che Avante garantisca il cavallo o sia responsabile della salute, dell'idoneità, della qualità, del comportamento o delle informazioni fornite dal venditore sul cavallo.
La decisione finale di visionare, far sottoporre a visita veterinaria o acquistare un cavallo spetta sempre al cliente.
Base giuridica
Il trattamento dei dati personali per il servizio di ricerca si basa principalmente sull'esecuzione del contratto tra Lei e Avante.
Ove necessario, i dati personali possono essere trattati anche sulla base di un legittimo interesse o di un obbligo di legge.
5. Visita veterinaria e servizio di ispezione
Quando utilizza il nostro servizio per organizzare la visita di acquisto di un cavallo, trattiamo i dati necessari per gestire tale visita.
Ciò può includere, tra gli altri:
- il Suo nome e i Suoi dati di contatto;
- nome e dati di contatto del proprietario o venditore del cavallo, se necessario;
- la posizione del cavallo;
- informazioni necessarie per organizzare l'appuntamento;
- rapporti veterinari, risultati di esami e radiografie forniti a noi in relazione al servizio.
La visita veterinaria vera e propria viene eseguita da un veterinario indipendente o da una clinica veterinaria.
Avante non esegue personalmente visite veterinarie né fornisce diagnosi veterinarie o valutazioni mediche. Avante non valuta radiografie o altre immagini e non pianifica esami radiografici; il rapporto della visita e le immagini vengono inviati direttamente all'acquirente, che li valuta con il proprio veterinario di fiducia.
Per cosa utilizziamo questi dati?
Utilizziamo questi dati per:
- organizzare un appuntamento con un veterinario o una clinica;
- mantenere i contatti con il veterinario o la clinica coinvolti;
- coordinare la visita;
- trasmettere al cliente i documenti di analisi pertinenti;
- gestire amministrativamente il nostro servizio.
Dati relativi al cavallo
I dati che riguardano esclusivamente un cavallo non sono di per sé dati personali ai sensi del GDPR.
Tuttavia, un referto veterinario può contenere dati personali, ad esempio il nome o i dati di contatto di un proprietario, cliente o veterinario. Quando tali dati personali vengono trattati da Avante, li gestiamo in conformità con la normativa sulla privacy applicabile.
Base giuridica
Il trattamento dei dati personali necessario per l'organizzazione e l'esecuzione di questo servizio si basa sull'esecuzione del contratto.
Qualora fosse richiesta un'altra base giuridica per un determinato trattamento, utilizzeremo la base legale applicabile.
6. Utilizzo del sito web, dati tecnici e pagamenti
Quando visita il nostro sito web, alcuni dati tecnici possono essere raccolti automaticamente.
Ciò può includere, ad esempio:
- indirizzo IP;
- tipo di browser;
- dati del dispositivo;
- sistema operativo;
- pagine visitate;
- log tecnici;
- informazioni sull'uso del sito web;
- dati necessari per la sicurezza del sito web.
Utilizziamo questi dati tra l'altro per:
- garantire il funzionamento del nostro sito web;
- proteggere il nostro sito web;
- rilevare e prevenire abusi e frodi;
- risolvere problemi tecnici;
- migliorare il funzionamento e l'usabilità del nostro sito web;
- analizzare l'utilizzo del nostro sito web, nella misura consentita dalla legge.
Quando acquista un annuncio o un altro servizio a pagamento di Avante, possiamo inoltre trattare dati di fatturazione e amministrativi, come:
- dati di fatturazione;
- stato del pagamento;
- dati amministrativi della transazione.
Avante non tratta il prezzo di vendita del cavallo corrisposto tra acquirente e venditore, a meno che non siano stati presi accordi diversi ed espliciti.
Base giuridica
A seconda della situazione, questo trattamento avviene sulla base di:
- esecuzione di un contratto;
- un obbligo legale; oppure
- il nostro legittimo interesse a gestire, proteggere e migliorare il nostro sito web e i nostri servizi.
7. Cookie
Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili.
Cookie funzionali
Questi cookie sono necessari per il corretto funzionamento del sito web. Nella misura consentita dalla legge, questi cookie possono essere utilizzati senza consenso preventivo.
Cookie analitici
Quando i cookie analitici non sono necessari per il funzionamento del sito web, richiederemo il consenso ove legalmente richiesto.
Cookie di marketing
I cookie di marketing e pubblicitari vengono inseriti esclusivamente previo ottenimento del consenso richiesto.
Può gestire le Sue preferenze sui cookie tramite il nostro banner dei cookie o, se disponibile, tramite le impostazioni dei cookie sul nostro sito web.
8. Con chi condividiamo i dati personali?
Non vendiamo mai i Suoi dati personali a terzi.
Possiamo tuttavia condividere dati personali quando ciò è necessario per fornire i nostri servizi, gestire la nostra attività, adempiere a obblighi legali o perseguire i nostri legittimi interessi.
Ciò può riguardare, tra gli altri:
Acquirenti e venditori
Quando necessario per facilitare il contatto in seguito a un annuncio, possiamo condividere i dati di contatto pertinenti di un utente con un potenziale acquirente o venditore.
Cerchiamo di limitare la quantità di informazioni condivise a quanto ragionevolmente necessario per lo scopo in questione.
Veterinari e cliniche veterinarie
Quando utilizza il nostro servizio di visita di acquisto, possiamo condividere i necessari dati di contatto, di localizzazione e del cavallo con il veterinario o la clinica interessata.
Fornitori di servizi
Possiamo avvalerci di fornitori di servizi esterni, ad esempio per:
- hosting del sito web;
- supporto tecnico;
- servizi IT;
- database;
- servizi di posta elettronica e comunicazione;
- elaborazione dei pagamenti;
- contabilità;
- servizi di analisi e statistica.
Quando richiesto dal GDPR, stipuliamo accordi di trattamento dati adeguati con i nostri responsabili del trattamento.
Autorità governative e altre parti competenti
Possiamo fornire dati personali qualora fossimo legalmente obbligati a farlo, ad esempio in virtù di un obbligo di legge, un ordine del tribunale o una richiesta legittima da parte di un'autorità competente.
9. Trasferimento al di fuori dello Spazio Economico Europeo
Poiché Avante può avvalersi di fornitori di servizi internazionali e poiché la nostra piattaforma può essere rivolta a utenti al di fuori dei Paesi Bassi, in alcuni casi i dati personali possono essere trattati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE).
Quando i dati personali vengono trasferiti al di fuori del SEE, ci assicuriamo che ciò avvenga in conformità con il GDPR.
A seconda della situazione, ciò può avvenire ad esempio sulla base di:
- una decisione di adeguatezza della Commissione Europea;
- Clausole Contrattuali Standard (SCC);
- o un altro fondamento giuridico di trasferimento consentito dalla legge.
10. Per quanto tempo conserviamo i dati personali?
Non conserviamo i dati personali più a lungo di quanto necessario per lo scopo per cui sono stati raccolti, a meno che non siamo legalmente obbligati a conservarli per un periodo più lungo.
Come principio generale, applichiamo i seguenti periodi di conservazione:
Dati dell'annuncio
I dati relativi agli annunci vengono conservati finché l'annuncio è attivo e per un periodo ragionevole successivo per finalità amministrative, legali e commerciali.
Dati finanziari e amministrativi
Le fatture e i dati finanziari vengono conservati per il periodo di conservazione legale applicabile ai sensi della normativa fiscale e amministrativa olandese.
Servizio di ricerca
I dati relativi a una ricerca completata vengono, in linea di principio, conservati per un massimo di 2 anni dopo il completamento del servizio, a meno che un periodo di conservazione più lungo non sia necessario a causa di un obbligo legale o di una controversia legale.
Servizio di verifica
I dati relativi a un servizio di ispezione completato vengono, in linea di principio, conservati per un massimo di 2 anni dopo il completamento del servizio, a meno che un periodo di conservazione più lungo non sia necessario a causa di un obbligo legale o di una controversia legale.
Possiamo conservare determinati dati più a lungo se necessario per l'instaurazione, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria.
11. Come proteggiamo i vostri dati?
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali contro:
- accesso non autorizzato;
- perdita;
- distruzione;
- modifica;
- abuso;
- divulgazione non autorizzata.
Il nostro sito web utilizza la crittografia HTTPS/SSL.
Sebbene adottiamo misure di sicurezza adeguate, nessuna trasmissione o archiviazione di dati via Internet può garantire una sicurezza totale.
12. I vostri diritti ai sensi del GDPR
A seconda delle circostanze, avete i seguenti diritti relativi ai vostri dati personali:
- il diritto di accesso;
- il diritto di rettifica;
- il diritto alla cancellazione;
- il diritto di limitazione del trattamento;
- il diritto alla portabilità dei dati;
- il diritto di opporsi a determinati trattamenti;
- il diritto di revocare il consenso precedentemente fornito.
Questi diritti sono soggetti alle condizioni ed eccezioni previste dal GDPR e da altre normative applicabili.
Desiderate esercitare i vostri diritti? Contattateci tramite:
Potremmo richiedervi di fornire informazioni sufficienti per verificare la vostra identità prima di elaborare la vostra richiesta.
13. Reclami
Avete domande, commenti o un reclamo sul modo in cui trattiamo i vostri dati personali? Vi invitiamo a contattarci innanzitutto tramite:
Cercheremo di risolvere la vostra domanda o reclamo il più rapidamente possibile.
Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo della privacy competente.
Nei Paesi Bassi, questa è la:
Autorità per la protezione dei dati personali
14. Siti web di terze parti
Il nostro sito web può contenere collegamenti a siti web di terze parti, ad esempio siti web di venditori, veterinari, cliniche o altri fornitori di servizi.
Avante non è responsabile delle pratiche sulla privacy, della sicurezza o del contenuto dei siti web di terze parti.
Vi consigliamo di consultare l'informativa sulla privacy di tali siti quando li visitate.
15. Modifiche alla presente informativa sulla privacy
Possiamo modificare questa informativa sulla privacy di volta in volta, ad esempio quando cambiano i nostri servizi, il sito web o gli obblighi di legge.
La versione più recente della presente informativa sulla privacy viene sempre pubblicata sul nostro sito web.
Nella parte superiore della presente informativa sulla privacy è indicato quando è stata aggiornata per l'ultima volta.
16. Contatti
Avete domande sulla presente informativa sulla privacy, sul trattamento dei vostri dati personali o sui vostri diritti ai sensi del GDPR? Non esitate a contattarci:
Avante Horse Sales
Rijksstraatweg 86/K
2022 DC Haarlem
Paesi Bassi
E-mail: Avantesporthorses@gmail.com