Conditions générales

Dernière mise à jour : 7 août 2026

1. Identité et coordonnées

Avante Horse Sales, située au Rijksstraatweg 86/K, 2022 DC Haarlem, Pays-Bas, joignable via Avantesporthorses@gmail.com, exploite une plateforme en ligne sur laquelle des chevaux, en particulier des chevaux de sport, peuvent être proposés et sur laquelle les acheteurs et les vendeurs peuvent entrer en contact.

Dans les présentes conditions générales, Avante Horse Sales sera ci-après dénommée Avante, "nous" ou "notre".

Les présentes conditions générales s'appliquent à l'utilisation du site Internet d'Avante Horse Sales, à la publication et à la consultation d'annonces, ainsi qu'à tous les services complémentaires proposés par Avante, notamment le service de recherche et le service d'inspection/expertise.

En utilisant notre site Internet ou nos services, l'utilisateur déclare avoir pris connaissance des présentes conditions générales et les accepter.

2. Le rôle d'Avante Horse Sales

Avante Horse Sales est une plateforme en ligne qui met en relation les acheteurs et les vendeurs de chevaux.

Sauf accord exprès et écrit contraire, Avante n'est pas :

• propriétaire des chevaux proposés ;
• vendeur des chevaux proposés ;
• acheteur des chevaux proposés ;
• éleveur, dresseur ou propriétaire des chevaux ;
• partie au contrat de vente entre l'acheteur et le vendeur ;
• représentant du vendeur ;
• vétérinaire ni expert vétérinaire ;
• transporteur ;
• aucun transitaire, agent en douane ou importateur ;
• assureur ;
• garant concernant le cheval.

Avante n'organise ni ne prend en charge le transport, l'importation, l'exportation, les formalités douanières, la quarantaine, l'enregistrement des passeports ou TRACES, et ne réserve aucun transporteur ni vol. Ces modalités sont réglées directement entre l'acheteur et le vendeur.

Le contrat de vente relatif à un cheval est conclu exclusivement entre l'acheteur et le vendeur. Avante n'est pas partie à ce contrat.

Tous les accords concernant, entre autres, le prix de vente, le paiement, la livraison, le transport, le transfert de propriété, les garanties, les défauts, la santé, l'utilisation, l'aptitude et l'éventuelle résiliation du contrat de vente sont conclus directement entre l'acheteur et le vendeur.

Avante n'est pas responsable de l'exécution ou du respect du contrat entre l'acheteur et le vendeur.

3. Responsabilité du vendeur

Le vendeur est seul responsable du cheval proposé via Avante et de toutes les informations fournies à son sujet.

Le vendeur garantit que les informations fournies par lui sont, au mieux de sa connaissance, exactes, complètes et actuelles.

Cela s'applique notamment aux informations concernant :

• l'âge ;
• la race et les origines ;
• l'enregistrement et l'identité ;
• la propriété ;
• la santé ;
• l'historique vétérinaire ;
• les éventuels défauts ou blessures ;
• les médicaments ;
• le caractère et le comportement ;
• la formation et le niveau de dressage ;
• les résultats en compétition ;
• les performances ;
• l'aptitude pour certaines disciplines ou usages ;
• les vidéos et photos ;
• les dimensions et autres caractéristiques ;
• les examens médicaux antérieurs ;
• les éventuelles restrictions d'utilisation ;
• Prix et conditions de vente.

Le vendeur est tenu d'informer immédiatement Avante si les informations fournies ne sont plus exactes ou à jour.

Si un cheval est vendu, réservé ou n'est plus disponible pour toute autre raison, le vendeur doit en informer immédiatement Avante.

Avante peut modifier, suspendre temporairement ou supprimer une annonce si elle le juge nécessaire.

4. Aucune garantie par Avante

Avante n'offre aucune garantie concernant les chevaux proposés via la plateforme.

Sauf convention contraire expresse écrite, Avante n'offre aucune garantie concernant :

• la santé d'un cheval ;
• l'état vétérinaire d'un cheval ;
• d'éventuels vices cachés ;
• le caractère ou le comportement d'un cheval ;
• l'adéquation d'un cheval pour un cavalier donné ;
• l'adéquation d'un cheval pour une discipline donnée ;
• les performances ou le niveau de performance futur ;
• l'aptitude au dressage ;
• les origines ;
• l'âge ;
• les résultats en compétition ;
• l'exactitude des informations provenant du vendeur ;
• la valeur future d'un cheval ;
• la sécurité d'un cheval ;
• le succès ou l'échec d'un achat.

Les informations figurant sur le site web ne doivent pas être considérées comme une garantie ou comme un avis vétérinaire, juridique ou professionnel de la part d'Avante.

5. Examen approfondi par l'acheteur

L'acheteur est responsable de mener ses propres recherches avant de procéder à l'achat d'un cheval.

Avante conseille aux acheteurs, avant l'achat, notamment de :

• voir le cheval en personne ;
• faire examiner le cheval par un vétérinaire indépendant ;
• vérifier les documents vétérinaires pertinents ;
• vérifier l'identité et l'enregistrement du cheval ;
• vérifier les informations directement auprès du vendeur ;
• faire essayer le cheval sous la selle, le cas échéant ;
• évaluer par eux-mêmes si le cheval est adapté au cavalier, à la discipline et aux conditions souhaités.

La décision d'acheter ou non un cheval appartient exclusivement à l'acheteur.

Le fait qu'un cheval soit proposé via Avante, recommandé par Avante ou porté à l'attention de l'acheteur par Avante ne signifie pas qu'Avante garantit ou conseille l'achat de ce cheval.

6. Service de recherche

Avante peut, à la demande d'un client, rechercher un cheval adapté correspondant aux souhaits et critères définis par le client.

Le service de recherche est une obligation de moyens et non une obligation de résultat.

Avante ne peut garantir que :

• un cheval adapté sera trouvé ;
• un cheval adapté sera trouvé dans un délai imparti ;
• le cheval trouvé restera effectivement disponible ;
• le cheval trouvé répondra à toutes les attentes du client ;
• le vendeur a fourni des informations exactes ;
• le client sera finalement satisfait du cheval trouvé ;
• l'achat sera couronné de succès ;
• le cheval s'avérera adapté au client en pratique.

Un cheval proposé ou recommandé par Avante demeure uniquement une suggestion pour l'examen du client.

L'évaluation finale et la décision de visiter, faire expertiser ou acheter un cheval incombent entièrement au client.

Si un cheval trouvé ou proposé par Avante ne convient finalement pas au client, ne répond pas aux attentes, s'avère ne pas être adapté ou si l'achat n'aboutit pas pour quelque raison que ce soit, Avante ne saurait en être tenue responsable.

De même, si Avante recherche ou propose plusieurs chevaux sans qu'aucun achat ne soit finalement conclu, cela ne confère aucun droit à un résultat ou à une indemnisation, sauf disposition légale impérative contraire.

7. Informations durant le service de recherche

Lors de l'exécution d'une mission de recherche, Avante peut utiliser des informations provenant de vendeurs, propriétaires, entraîneurs, autres entreprises équestres, sources publiques ou autres tiers.

Avante ne peut garantir que ces informations soient complètes, actuelles ou exactes.

Si Avante transmet des informations concernant un cheval à un client, cela ne signifie pas qu'Avante a vérifié ces informations de manière indépendante ou qu'elle s'en porte garante.

Le client demeure seul responsable de la vérification des informations et de sa décision finale concernant l'achat d'un cheval.

8. Inspection et examen vétérinaire

Si le client a recours à un service d'inspection ou d'expertise, Avante peut faciliter l'organisation ou la planification d'un examen clinique.

L'évaluation vétérinaire est effectuée par un vétérinaire ou une clinique vétérinaire indépendant(e).

Le vétérinaire ou la clinique est seul responsable de :

• la manière dont l'examen est effectué ;
• l'évaluation vétérinaire ;
• les constatations ;
• l'interprétation des résultats d'examen ;
• le rapport d'expertise ;
• d'éventuels conseils médicaux.

Avante n'est pas vétérinaire et ne fournit aucune garantie ni évaluation vétérinaire personnelle.

Par conséquent, Avante ne peut être tenue responsable d'une évaluation vétérinaire, d'un défaut passé inaperçu, d'une évaluation vétérinaire incorrecte ou incomplète, ou d'une décision prise par le client sur la base d'un rapport vétérinaire.

Le client demeure seul responsable de sa décision d'acheter ou non un cheval suite à une visite vétérinaire.

9. Achat, paiement et livraison

Avante ne reçoit ni ne traite aucun paiement relatif au prix d'achat d'un cheval, sauf convention écrite expresse contraire.

Les paiements relatifs à l'achat d'un cheval sont réglés directement entre l'acheteur et le vendeur.

Avante n'est pas responsable de :

• le paiement du prix d'achat ;
• la réception du prix d'achat ;
• le remboursement du prix d'achat ;
• la livraison du cheval ;
• le transport ;
• l'importation ou l'exportation ;
• le transfert de propriété ;
• l'enregistrement ;
• l'assurance ;
• les dommages survenus pendant le transport ;
• le retard de livraison ;
• le non-respect des accords de paiement ou de livraison.

Les litiges concernant l'achat, le paiement, la livraison ou le cheval lui-même doivent être résolus directement entre l'acheteur et le vendeur.

10. Responsabilité d'Avante

Avante n'est pas responsable des dommages découlant de ou liés à :

• l'achat ou la vente d'un cheval ;
• le contrat de vente entre l'acheteur et le vendeur ;
• les actes ou omissions du vendeur ;
• des informations incorrectes, incomplètes ou trompeuses provenant d'un vendeur ;
• les défauts d'un cheval ;
• les vices cachés ;
• la maladie, la blessure ou le décès d'un cheval ;
• le comportement ou les agissements d'un cheval ;
• les dommages causés par un cheval ;
• les blessures subies par un acheteur, un cavalier, un propriétaire, un soigneur ou toute autre personne, causées par un cheval ;
• les dommages matériels causés par un cheval ;
• l'inadéquation d'un cheval pour l'acheteur ;
• le fait de ne pas atteindre les attentes sportives ou autres ;
• l'annulation d'un achat ;
• un cheval qui s'avère ne pas être disponible ;
• le transport ou la livraison ;
• les actes des vétérinaires, cliniques, transporteurs, dresseurs ou autres tiers ;
• les informations fournies par des tiers ;
• l'utilisation d'un cheval après l'achat ;
• les conséquences financières ou sportives d'un achat.

Dans la mesure permise par la loi, toute responsabilité d'Avante est exclue.

Si, malgré ce qui précède, la responsabilité d'Avante devait être engagée, celle-ci serait limitée au montant payé par le client à Avante pour le service en question, sauf si une telle limitation n'est pas autorisée par le droit impératif.

Avante n'est pas responsable, dans la mesure permise par la loi, des dommages indirects, consécutifs, pertes d'exploitation, pertes de profit, manques à gagner, atteintes à la réputation ou autres préjudices financiers indirects.

Aucune disposition de ces conditions générales n'est destinée à exclure une responsabilité là où une telle exclusion n'est pas autorisée par la loi.

11. Garantie par le vendeur

Le vendeur garantit Avante, dans la mesure permise par la loi, contre les réclamations de tiers liées à :

• le cheval proposé ;
• la vente du cheval ;
• l'exactitude ou l'exhaustivité des informations fournies ;
• les photos, vidéos ou autres matériaux fournis par le vendeur ;
• les droits de propriété ou les réclamations de tiers sur le cheval ;
• les informations médicales ou vétérinaires fournies par le vendeur ;
• le comportement ou les actes du cheval ;
• les dommages ou blessures causés par le cheval ;
• un litige entre l'acheteur et le vendeur ;
• le non-respect des engagements par le vendeur.

Cette garantie ne s'applique pas si la réclamation résulte d'une faute intentionnelle ou d'une négligence consciente de la part d'Avante, ou si une telle garantie n'est pas autorisée par la loi.

12. Annonces

Avante offre aux vendeurs la possibilité de publier des annonces.

Avante n'est pas tenue de vérifier préalablement le contenu ou la véracité de chaque annonce.

Avante se réserve le droit de refuser, modifier, retirer temporairement ou supprimer des annonces si Avante estime que :

• les informations peuvent être inexactes ou trompeuses ;
• l'annonce ne respecte pas les présentes conditions générales ;
• le cheval n'est plus disponible ;
• il existe une suspicion de fraude ;
• il existe un litige concernant la propriété ou la vente ;
• l'annonce peut nuire aux intérêts d'Avante ou de tiers ;
• cela est jugé nécessaire pour d'autres raisons valables.

La suppression ou la modification d'une annonce ne signifie pas qu'Avante devient responsable de son contenu.

13. Photos, vidéos et autres supports

Le vendeur déclare qu'il est autorisé à utiliser et à mettre à la disposition d'Avante les photos, vidéos, textes et autres matériaux fournis.

Le vendeur garantit Avante contre toute réclamation de tiers pour violation des droits d'auteur, droits à l'image, droits des marques ou autres droits de propriété intellectuelle concernant les matériaux fournis par le vendeur.

Avante se réserve le droit de supprimer tout matériel si nécessaire.

14. Honoraires

Les tarifs pour les annonces, les services de recherche, les inspections et autres services d'Avante sont communiqués au client à l'avance.

Les factures doivent être réglées dans le délai de paiement indiqué sur celles-ci.

Sauf accord contraire exprès, le paiement pour un service de recherche ne donne aucun droit à la trouvaille d'un cheval ou à une vente réussie.

Le fait de ne pas trouver un cheval approprié ne signifie pas automatiquement que le service de recherche est gratuit ou que les montants déjà versés doivent être remboursés, sauf accord écrit préalable ou disposition légale contraire.

15. Propriété intellectuelle

Tous les droits relatifs au site web d'Avante, y compris les textes, le design, les logos, les photos, les vidéos, les éléments graphiques et tout autre contenu produit par Avante, appartiennent à Avante ou à ses concédants de licence.

Il n'est pas autorisé de copier, de rendre public, de diffuser ou d'utiliser commercialement le matériel d'Avante sans autorisation écrite préalable.

16. Confidentialité

Le traitement des données personnelles est effectué conformément à la déclaration de confidentialité de Avante Horse Sales.

En utilisant le site web et les services d'Avante, l'utilisateur peut être amené à fournir des données personnelles. Ces données sont traitées conformément à la législation applicable en matière de protection de la vie privée et à la déclaration de confidentialité d'Avante.

17. Disponibilité du site internet

Avante s'efforce de maintenir le site web disponible de la meilleure façon possible, mais ne peut garantir que le site sera accessible sans interruption ou sans erreurs à tout moment.

Dans la mesure autorisée par la loi, Avante ne saurait être tenue responsable des dommages résultant d'une indisponibilité temporaire du site web, de défaillances techniques, de pannes internet, d'incidents cybernétiques ou d'autres circonstances échappant au contrôle raisonnable d'Avante.

18. Réclamations et litiges

Toute réclamation concernant les services d'Avante doit être signalée par écrit à Avante dans les meilleurs délais via Avantesporthorses@gmail.com.

Les litiges relatifs aux services fournis par Avante, s'ils ne peuvent être résolus à l'amiable, sont régis par le droit néerlandais.

19. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions générales ainsi que la relation juridique entre Avante et ses clients sont exclusivement régies par le droit néerlandais.

Les litiges entre Avante et un client seront, dans la mesure autorisée par la loi, soumis à la juridiction compétente aux Pays-Bas.

Si une règle de droit impératif désigne une autre juridiction comme compétente, cette règle de compétence légale restera applicable.

20. Modifications des conditions générales

Avante se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales.

La version la plus récente est publiée sur le site web d'Avante Horse Sales.

Si une disposition des présentes conditions générales s'avère nulle ou invalide, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. La disposition en question sera alors remplacée par une disposition valide se rapprochant le plus possible de l'objet et de la portée de la disposition initiale.

21. Contact

Pour toute question concernant ces conditions générales ou nos services, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

Avante Horse Sales
Rijksstraatweg 86/K
2022 DC Haarlem
Pays-Bas
E-mail : Avantesporthorses@gmail.com