Última actualización: 7 de agosto de 2026
1. Identidad e información de contacto
Avante Horse Sales, con domicilio social en Rijksstraatweg 86/K, 2022 DC Haarlem, Países Bajos, accesible a través de Avantesporthorses@gmail.com, opera una plataforma en línea en la que se pueden ofrecer caballos, especialmente caballos de deporte, y en la que compradores y vendedores pueden ponerse en contacto entre sí.
En estos términos y condiciones, Avante Horse Sales se denominará en adelante Avante, "nosotros" o "nos".
Estos términos y condiciones se aplican al uso del sitio web de Avante Horse Sales, a la publicación y visualización de anuncios y a todos los servicios adicionales ofrecidos por Avante, incluidos el servicio de búsqueda y el servicio de inspección/reconocimiento.
Al utilizar nuestro sitio web o nuestros servicios, el usuario declara haber leído y aceptado estos términos y condiciones.
2. El papel de Avante Horse Sales
Avante Horse Sales es una plataforma en línea que pone en contacto a compradores y vendedores de caballos.
Avante no es, salvo acuerdo expreso y por escrito en contrario:
- propietario de los caballos ofrecidos;
- vendedor de los caballos ofrecidos;
- comprador de los caballos ofrecidos;
- criador, entrenador o propietario de los caballos;
- parte en el contrato de compraventa entre el comprador y el vendedor;
- representante del vendedor;
- veterinario ni evaluador veterinario;
- transportista;
- sin transportistas, agentes de aduanas ni importadores;
- aseguradora;
- garante con respecto al caballo.
Avante no organiza ni gestiona el transporte, la importación, la exportación, los trámites aduaneros, la cuarentena, el registro de pasaportes o TRACES, ni reserva transportistas o vuelos. Estos asuntos se gestionan directamente entre el comprador y el vendedor.
El contrato de compraventa relativo a un caballo se celebra exclusivamente entre el comprador y el vendedor. Avante no es parte en este acuerdo.
Todos los acuerdos sobre, entre otros, el precio de compra, el pago, la entrega, el transporte, la transferencia de propiedad, las garantías, los defectos, la salud, el uso, la idoneidad y cualquier posible rescisión del contrato de compraventa se establecen directamente entre el comprador y el vendedor.
Avante no es responsable de la ejecución o el cumplimiento del contrato entre el comprador y el vendedor.
3. Responsabilidad del vendedor
El vendedor es plenamente responsable del caballo ofrecido a través de Avante y de toda la información proporcionada sobre el mismo.
El vendedor garantiza que la información proporcionada por él o ella es correcta, completa y actual según su leal saber y entender.
Esto se aplica, entre otros, a la información sobre:
- edad;
- raza y genealogía;
- registro e identidad;
- propiedad;
- salud;
- historial veterinario;
- posibles defectos o lesiones;
- medicación;
- carácter y comportamiento;
- educación y nivel de entrenamiento;
- resultados en competiciones;
- rendimiento;
- idoneidad para determinadas disciplinas o propósitos;
- vídeos y fotografías;
- dimensiones y otras características;
- exámenes médicos previos;
- posibles limitaciones de uso;
- Precio y condiciones de venta.
El vendedor tiene la obligación de informar a Avante inmediatamente si la información proporcionada ya no es correcta o actual.
Si un caballo ha sido vendido, reservado o ya no está disponible por cualquier otro motivo, el vendedor debe notificárselo inmediatamente a Avante.
Avante puede modificar, retirar temporalmente o eliminar un anuncio si, a su juicio, existe motivo para ello.
4. Sin garantía por parte de Avante
Avante no ofrece ninguna garantía con respecto a los caballos ofrecidos a través de la plataforma.
A menos que se acuerde expresamente lo contrario por escrito, Avante no ofrece ninguna garantía con respecto a:
- la salud de un caballo;
- el estado veterinario de un caballo;
- posibles vicios ocultos;
- el carácter o comportamiento de un caballo;
- la idoneidad de un caballo para un jinete determinado;
- la idoneidad de un caballo para una disciplina determinada;
- el rendimiento o el nivel de rendimiento futuro;
- la capacidad de entrenamiento;
- el pedigrí;
- la edad;
- los resultados en competición;
- la exactitud de la información proporcionada por el vendedor;
- el valor futuro de un caballo;
- la seguridad de un caballo;
- el éxito o no de una compra.
La información en el sitio web no debe considerarse como una garantía ni como un juicio veterinario, legal o experto por parte de Avante.
5. Investigación propia por parte del comprador
El comprador es responsable de realizar una investigación suficiente antes de proceder a la compra de un caballo.
Avante aconseja a los compradores, antes de realizar la compra, entre otras cosas:
- ver el caballo personalmente;
- hacer evaluar el caballo por un veterinario independiente;
- revisar los documentos veterinarios pertinentes;
- verificar la identidad y el registro del caballo;
- verificar la información directamente con el vendedor;
- si es relevante, hacer evaluar al caballo bajo la silla;
- evaluar personalmente si el caballo es adecuado para el jinete, la disciplina y las circunstancias deseadas.
La decisión de comprar o no un caballo es tomada exclusivamente por el comprador.
El hecho de que un caballo se ofrezca a través de Avante, sea recomendado por Avante o sea puesto en conocimiento del comprador por Avante, no significa que Avante garantice o aconseje la compra de dicho caballo.
6. Servicio de búsqueda
Avante puede, a petición de un cliente, buscar un caballo adecuado que se ajuste a los deseos y criterios especificados por el cliente.
El servicio de búsqueda es una obligación de medios y no una obligación de resultados.
Avante no puede garantizar que:
- se encuentre un caballo adecuado;
- se encuentre un caballo adecuado dentro de un plazo determinado;
- el caballo encontrado permanezca efectivamente disponible;
- el caballo encontrado cumpla con todos los deseos del cliente;
- el vendedor haya representado correctamente toda la información proporcionada;
- el cliente finalmente quede satisfecho con el caballo encontrado;
- la compra sea exitosa;
- el caballo resulte ser adecuado para el cliente en la práctica.
Un caballo propuesto o recomendado por Avante sigue siendo únicamente una propuesta para la consideración del cliente.
La evaluación final y la decisión de ver, hacer examinar o comprar un caballo corresponden totalmente al cliente.
Si un caballo encontrado o propuesto por Avante finalmente no encaja con el cliente, no cumple con las expectativas, no resulta adecuado o la compra no se lleva a cabo por cualquier motivo, Avante no será responsable de ello.
Incluso si Avante busca o propone varios caballos sin que esto conduzca finalmente a una compra, no surge ningún derecho a un resultado ni a una indemnización, salvo que las disposiciones legales obligatorias determinen lo contrario.
7. Información durante el servicio de búsqueda
Al realizar una búsqueda, Avante puede utilizar información proveniente de vendedores, propietarios, entrenadores, otras empresas ecuestres, fuentes públicas u otros terceros.
Avante no puede garantizar que esta información sea completa, actual o correcta.
Si Avante transmite información sobre un caballo a un cliente, esto no significa que Avante haya verificado esta información de forma independiente ni que la avale.
El cliente sigue siendo el único responsable de verificar la información y de la decisión final de adquirir un caballo.
8. Inspección y examen veterinario
Si el cliente desea utilizar un servicio de inspección o reconocimiento, Avante puede facilitar la organización o la programación de una revisión clínica.
La evaluación veterinaria es realizada por un veterinario o una clínica veterinaria independiente.
El veterinario o la clínica es plenamente responsable de:
- la forma en que se lleva a cabo el examen;
- la evaluación veterinaria;
- los hallazgos;
- la interpretación de los resultados del examen;
- el informe de examen;
- cualquier consejo médico.
Avante no es un veterinario y no ofrece su propia garantía o evaluación veterinaria.
Por lo tanto, Avante no puede ser considerado responsable de una evaluación veterinaria, un defecto omitido, una evaluación veterinaria incorrecta o incompleta, o una decisión que el cliente tome basándose en un informe veterinario.
El cliente sigue siendo el único responsable de la decisión de comprar o no un caballo después de un examen.
9. Compra, pago y entrega
Avante no recibe ni procesa pagos correspondientes al precio de compra de un caballo, a menos que se haya acordado expresamente lo contrario por escrito.
Los pagos para la compra de un caballo se gestionan directamente entre el comprador y el vendedor.
Avante no es responsable de:
- el pago del precio de compra;
- la recepción del precio de compra;
- el reembolso del precio de compra;
- la entrega del caballo;
- el transporte;
- la importación o exportación;
- la transferencia de propiedad;
- el registro;
- el seguro;
- los daños durante el transporte;
- el retraso en la entrega;
- el incumplimiento de los acuerdos de pago o entrega.
Las disputas sobre la compra, el pago, la entrega o el caballo en sí deben ser resueltas directamente por el comprador y el vendedor.
10. Responsabilidad de Avante
Avante no es responsable de los daños derivados o relacionados con:
- la compra o venta de un caballo;
- el contrato de compraventa entre el comprador y el vendedor;
- las acciones u omisiones del vendedor;
- información incorrecta, incompleta o engañosa de un vendedor;
- defectos en un caballo;
- vicios ocultos;
- enfermedad, lesión o muerte de un caballo;
- el comportamiento o proceder de un caballo;
- los daños causados por un caballo;
- las lesiones sufridas por un comprador, jinete, propietario, cuidador u otra persona causadas por un caballo;
- los daños a la propiedad causados por un caballo;
- que el caballo no resulte adecuado para el comprador;
- el incumplimiento de expectativas deportivas o de otra índole;
- la cancelación de una compra;
- un caballo que resulte no estar disponible;
- transporte o entrega;
- actuaciones de veterinarios, clínicas, transportistas, entrenadores u otros terceros;
- información facilitada por terceros;
- el uso de un caballo después de la compra;
- consecuencias financieras o deportivas de una compra.
En la medida en que la ley lo permita, se excluye toda responsabilidad de Avante.
Si, a pesar de lo anterior, se demuestra que Avante es responsable, la responsabilidad de Avante se limitará al importe que el cliente haya pagado a Avante por el servicio en cuestión, salvo que dicha limitación no esté permitida por la legislación imperativa.
Avante, en la medida en que la ley lo permita, no se hace responsable de daños indirectos, daños emergentes, daños comerciales, lucro cesante, pérdida de ingresos, daños a la reputación u otros daños financieros derivados.
Ninguna disposición de estas condiciones generales tiene por objeto excluir la responsabilidad en la medida en que dicha exclusión no esté permitida por la ley.
11. Indemnización por parte del vendedor
El vendedor indemnizará a Avante, en la medida en que la ley lo permita, frente a reclamaciones de terceros relacionadas con:
- el caballo ofrecido;
- la venta del caballo;
- la exactitud o integridad de la información facilitada;
- fotos, vídeos u otros materiales suministrados por el vendedor;
- derechos de propiedad o reclamaciones de terceros sobre el caballo;
- información médica o veterinaria facilitada por el vendedor;
- el comportamiento o las acciones del caballo;
- daños o lesiones causados por el caballo;
- un conflicto entre el comprador y el vendedor;
- el incumplimiento de acuerdos por parte del vendedor.
Esta indemnización no se aplicará en caso de que una reclamación sea consecuencia de dolo o negligencia grave de Avante, o en la medida en que una indemnización no esté permitida por la ley.
12. Anuncios
Avante ofrece a los vendedores la posibilidad de publicar anuncios.
Avante no está obligado a comprobar de antemano el contenido o la veracidad de cada anuncio.
Avante puede rechazar, modificar, retirar temporalmente o eliminar anuncios si Avante considera que:
- la información puede ser inexacta o engañosa;
- el anuncio no cumple con estas condiciones generales;
- el caballo ya no está disponible;
- existe sospecha de fraude;
- existe un conflicto sobre la propiedad o la venta;
- el anuncio puede perjudicar los intereses de Avante o de terceros;
- esto se considera necesario por otras razones razonables.
La eliminación o modificación de un anuncio no implica que Avante sea responsable de su contenido.
13. Fotos, vídeos y otros materiales
El vendedor declara que tiene derecho a utilizar y poner a disposición de Avante las fotos, vídeos, textos y otros materiales facilitados a Avante.
El vendedor indemnizará a Avante frente a reclamaciones de terceros por infracción de derechos de autor, derechos de imagen, derechos de marca u otros derechos de propiedad intelectual en relación con los materiales suministrados por el vendedor.
Avante se reserva el derecho de retirar material si existen motivos para ello.
14. Honorarios
Las tarifas de los anuncios, servicios de búsqueda, inspecciones y otros servicios de Avante se comunicarán al cliente por adelantado.
Las facturas deben abonarse dentro del plazo de pago indicado en las mismas.
Salvo que se acuerde expresamente lo contrario, el pago por un servicio de búsqueda no da derecho a encontrar un caballo ni a realizar una compra exitosa.
No encontrar un caballo adecuado no significa automáticamente que el servicio de búsqueda sea gratuito o que los importes ya pagados deban ser reembolsados, salvo que se haya acordado lo contrario por escrito o que la ley disponga otra cosa.
15. Propiedad intelectual
Todos los derechos relacionados con el sitio web de Avante, incluidos textos, diseño, logotipos, fotos, vídeos, elementos gráficos y otros contenidos producidos por Avante, pertenecen a Avante o a sus licenciantes.
No está permitido copiar, divulgar, distribuir o utilizar comercialmente material de Avante sin su consentimiento previo por escrito.
16. Privacidad
El tratamiento de los datos personales se realiza de acuerdo con la declaración de privacidad de Avante Horse Sales.
Al utilizar el sitio web y los servicios de Avante, el usuario puede proporcionar datos personales. Estos datos se procesan conforme a la legislación de privacidad aplicable y a la política de privacidad de Avante.
17. Disponibilidad del sitio web
Avante se esfuerza por mantener la máxima disponibilidad del sitio web, pero no puede garantizar que este se encuentre accesible en todo momento sin interrupciones o errores.
Avante no se hace responsable, en la medida en que la ley lo permita, de los daños resultantes de la falta de disponibilidad temporal del sitio web, fallos técnicos, interrupciones de internet, ciberincidentes u otras circunstancias fuera del control razonable de Avante.
18. Quejas y disputas
Cualquier queja sobre los servicios de Avante debe ser comunicada por escrito a Avante a la mayor brevedad posible a través de Avantesporthorses@gmail.com.
Las disputas relacionadas con la prestación de servicios de Avante, en caso de no poder resolverse de mutuo acuerdo, se regirán por la legislación neerlandesa.
19. Ley aplicable y jurisdicción competente
Estos términos y condiciones y la relación jurídica entre Avante y sus clientes se rigen exclusivamente por la legislación neerlandesa.
Las disputas entre Avante y un cliente serán presentadas, en la medida en que la ley lo permita, ante el tribunal competente en los Países Bajos.
Si el derecho imperativo determina que otro tribunal es competente, dicha normativa legal de competencia seguirá siendo de aplicación.
20. Modificaciones de los términos y condiciones
Avante se reserva el derecho de modificar estos términos y condiciones.
La versión más actualizada se publicará en el sitio web de Avante Horse Sales.
Si alguna disposición de estos términos y condiciones resulta ser nula o inválida, las demás disposiciones permanecerán plenamente vigentes. La disposición en cuestión será sustituida por una disposición válida que se acerque lo máximo posible al objeto y fin de la disposición original.
21. Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos términos y condiciones o sobre nuestros servicios, puede ponerse en contacto con:
Avante Horse Sales
Rijksstraatweg 86/K
2022 DC Haarlem
Países Bajos
Correo electrónico: Avantesporthorses@gmail.com